
Relais Christine
Best for travellers who want a discreet, residential Left Bank experience with a signature Guerlain spa.
Prices in other currencies are estimates. You’re charged in USD.
Relais Christine is a 5-star Left Bank boutique set in a 17th-century mansion with a Guerlain Spa; read this if you want a quietly hidden, residential Saint‑Germain stay. Hotel d'Aubusson is a well-known Saint‑Germain luxury boutique with a classic neighborhood presence; read this if you prefer an established hotel with a full-service spa, pool and concierge services.
Updated · about 0.25 km apart

Best for travellers who want a discreet, residential Left Bank experience with a signature Guerlain spa.

Best for travellers who want a familiar Saint‑Germain hotel with on‑site indoor pool, a full spa program and visible neighborhood presence.
When Relais Christine wins: choose Relais Christine if you want a quieter, tucked‑away mansion feel, a Guerlain Spa set in vaulted cellars and private garden access for a more intimate Left Bank experience.
When Hotel d'Aubusson wins: pick Hotel d'Aubusson if you prefer a recognizable Saint‑Germain hotel with an indoor pool, full‑service spa, a fireplace in the lobby and more obvious family‑friendly facilities.
Bottom line: both are 5‑star Saint‑Germain boutiques within easy walking distance of the Seine and major museums; pick Relais Christine for a residential, discreet stay and Hotel d'Aubusson for a more traditional, full‑service hotel with an indoor pool.
| Category | Relais Christine | Hotel d'Aubusson |
|---|---|---|
| Overall vibe | Quiet, residential and tucked behind a courtyard; boutique mansion character | Established neighborhood luxury with classic hotel public spaces and lobby fireplace |
| Location (neighborhood) | Saint‑Germain‑des‑Prés, Left Bank, minutes from the Seine and museums | |
| Size (rooms) | 48 rooms and suites | 44 guestrooms |
| Building & character | 17th‑century mansion built over historic vaulted cellars | Classic Paris townhouse hotel with formal lobby and bar/lounge |
| Pools / wet facilities | Guerlain Spa facilities include a bassin de nage / lap/swim pool (vaulted cellar), sauna and jacuzzi | Indoor swimming pool, sauna and steam/steam room facilities; full‑service spa on site |
| Restaurants & bars | Partner bistronomic restaurants (Le Christine, Chez Fernand) plus an honesty lounge bar | Bar/lounge and 24‑hour room service; signature restaurant name Not published |
| Wellness & fitness | Guerlain Spa (signature Dédicace Guerlain treatment), 24‑hour access to spa facilities for guests, fitness room in vaulted cellars | Full‑service spa offering massages and body treatments, 24‑hour fitness facilities |
| Family & age policy | All ages welcome; spa and related facilities restricted to guests 18+ | Family‑friendly hotel (not adults‑only); general guest policy allows families |
| Notable extras | Private 150 m² garden, complimentary bicycles, complimentary valet parking with EV charger, Les Clefs d'Or concierge | Limo/town car service available, complimentary newspapers in lobby, porter/bellhop and 24‑hour front desk |
Relais Christine sits on a quiet side street in the heart of Saint‑Germain‑des‑Prés, steps from the Seine and nearby museums.
Choose Relais Christine for a quieter, tucked‑away Left Bank base with easy walking access to central sights.
Hotel d'Aubusson is centrally located in Saint‑Germain with clear walkable links to Pont Neuf and Luxembourg Gardens.
Choose Hotel d'Aubusson if you want an unmistakable Saint‑Germain hotel in a central Left Bank spot.
Relais Christine is small and atmospheric with rooms and suites set inside a converted mansion.
Relais Christine feels boutique and residential — rooms reflect the mansion’s historic architecture.
Hotel d'Aubusson runs a traditional hotel room mix and a small collection of suites.
Hotel d'Aubusson offers familiar hotel room categories and a consistent full‑service layout.
Relais Christine uses partner restaurants and an honesty lounge bar to deliver bistronomic and French options.
Relais Christine focuses on boutique bistronomic dining delivered via partner outlets and a relaxed honesty bar.
Hotel d'Aubusson has a hotel bar/lounge and offers buffet breakfast and 24‑hour room service.
Hotel d'Aubusson is designed for guests who want a conventional hotel dining and lounge experience.
Relais Christine’s standout amenity is the Guerlain Spa set in historic vaulted cellars, which includes a swimming basin and wellness facilities.
Relais Christine’s historic Guerlain Spa is the property’s defining wellness feature.
Hotel d'Aubusson features an indoor pool alongside a full‑service spa and sauna/steam facilities.
Hotel d'Aubusson is a full‑service spa hotel with an indoor pool for straightforward wellness and fitness needs.
Relais Christine keeps evenings low-key with quiet lounges, an honesty bar and nearby jazz clubs in Saint‑Germain and the Latin Quarter.
Relais Christine suits guests who want understated in‑hotel evenings and late‑night jazz nearby.
Hotel d'Aubusson’s lobby bar and public spaces are active evening gathering places, while the hotel operates standard full‑service evening offerings.
Hotel d'Aubusson works well for guests who want on‑site evening social spaces plus quick access to Saint‑Germain nightlife.

Relais Christine — Guerlain Spa in vaulted cellars and a signature Dédicace Guerlain ritual.

Hotel d'Aubusson — indoor swimming pool plus a full‑service spa and 24‑hour fitness facilities.

Relais Christine — hidden behind a courtyard with a private 150 m² garden and residential streets.

Hotel d'Aubusson — visible lobby, staffed front desk and family‑friendly facilities in a recognizable hotel layout.
Relais Christine is more tucked away behind a courtyard with a private garden and mansion‑style rooms; Hotel d'Aubusson is a more prominent neighborhood hotel.
Hotel d'Aubusson has an indoor swimming pool. Relais Christine has a vaulted‑cellar spa with a bassin de nage / lap/swim facility.
No. Both properties welcome families; however Relais Christine’s Guerlain Spa facilities are restricted to guests 18 and older.
Both are in Saint‑Germain and within easy walking distance of the Seine, Notre‑Dame, the Louvre and other central attractions; neither requires long transfers for central sightseeing.
Explore how Relais Christine stacks up against other hotels nearby:
vs. sites like Expedia, Hotels.com and other OTAs ·